Прочитал пост у пастора, автора и теолога Кевина де Йонга и не смог удержаться от того, чтобы не перевести его. Прекрасное, по-моему мнение размышление на тему.

  • Героев почитают за храбрость, благородство, честь и характер. Звезд почитают за красоту и талант.
  • Героями становятся, проходя через страдания и мы уважаем их за это. Звезды выкарабкиваются из непонятных ситуаций и нас это развлекает.
  • За героями идут; мы хотим от них учиться. Звезд чествуют, мы хотим отдохнуть с ними.
  • Герои заставляют нас чувствовать себя недостойными, когда мы рядом с ним, мы понимаем нас есть куда стремиться. С звездами даже быть рядом – это уже быть особенным.
  • Герои служат другим не смотря на то заметят их или нет. Звезды выступают, чтобы быть замеченными.
  • Герои не ищут статуса, признания или оплаты. Звезды ищут камер и достойного вознаграждения.
  • Герои стремятся к тому, чтобы жертвовать для других. Звездам нравится, когда другие жертвуют для них.
  • Герои признают свои ошибки. Звезды щеголяют своими талантами.
  • Герои отражают славу. Звезды страстно желают славы.
  • Герои назидают. Звезды развлекают.